デリケートゾーン

意味

  • 名 陰部いんぶ
  • 名 デリケートゾーン
  • 名 秘部ひぶ

例文

请qǐng勿wù随suí意yì触chù碰pèng孩hái子zi的de私sī处chǔ。

子どもの陰部をむやみに触らないでください。

コアイメージ

自分だけのものとして扱われる、外から隠された身体の部分

中国語での定義

指zhǐ人rén体tǐ中zhōng与yǔ性xìng器qì有yǒu关guān的de隐yǐn秘mì部bù位wèi,属shǔ于yú个gè人rén隐yǐn私sī

語源

私处は、「私」が個人のものを表し、「处」が一定の場所を表すため、「個人に属する場所」という意味から、隠された身体の一部を指す婉曲な言い方として定着した

コラム

  • 私处は、阴部よりも直接的でなく、健康記事や公共の啓発文で使われる語であり、正式な医学用語というより一般向けの表現として現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ