暴bào龙lóng

意味

  • 名 ティラノサウルス

例文

博bó物wù馆guǎn里lǐ展zhǎn出chū了le暴bào龙lóng的de骨gǔ架jià。

博物館でティラノサウルスの骨格が展示されている。

コアイメージ

荒々しい力をもつ巨大な肉食恐竜が、獲物を追う姿

中国語での定義

一yì种zhǒng已yǐ经jīng灭miè绝jué的de巨jù大dà肉ròu食shí性xìng恐kǒng龙lóng,生shēng活huó在zài白bái垩è纪jì末mò期qī,前qián肢zhī很hěn短duǎn,牙yá齿chǐ锋fēng利lì

語源

暴龙は、「暴」の荒々しさと「龙」の大きな想像上の生き物を組み合わせ、強く恐ろしい姿を表した複合語

コラム

  • 中国大陸では「霸王龙」の名がよく使われるのに対し、台湾などでは「暴龙」がよく使われ、地域によって同じティラノサウルス類の呼び方が変わる

雷léi克kè斯sī暴bào龙lóng

意味

  • 名 ティラノサウルス

例文

雷léi克kè斯sī暴bào龙lóng生shēng活huó在zài白bái垩è纪jì。

ティラノサウルスは白亜紀に生息していた。

コアイメージ

王者のような迫力を持つ、巨大な頭と強力なかみつきが特徴の肉食恐竜の姿

中国語での定義

一yì种zhǒng在zài白bái垩è纪jì末mò期qī生shēng活huó于yú北běi美měi洲zhōu、以yǐ巨jù大dà头tóu部bù和hé强qiáng大dà咬yǎo合hé力lì闻wén名míng的de肉ròu食shí恐kǒng龙lóng

語源

雷克斯暴龙は、「暴龙」がTyrannosaurusの意味を表し、「雷克斯」がラテン語で王を表すrexの音を写した複合的な名称

コラム

  • 中国語の「雷克斯」は、日本語で耳にする「レックス」と音のつながりがあり、学名の後半を中国語表記から見つける手がかりになる

霸bà王wáng龙lóng

意味

  • 名 ティラノサウルス

例文

博bó物wù馆guǎn里lǐ有yǒu一yí具jù霸bà王wáng龙lóng的de骨gǔ架jià。

博物館にはティラノサウルスの骨格がある。

コアイメージ

大きな頭と鋭い歯を持ち、強い力で獲物をとらえる大型肉食恐竜の姿

中国語での定義

一yì种zhǒng生shēng活huó在zài白bái垩è纪jì末mò期qī、体tǐ型xíng很hěn大dà的de肉ròu食shí恐kǒng龙lóng,头tóu大dà,牙yá齿chǐ锋fēng利lì,后hòu肢zhī强qiáng壮zhuàng,前qián肢zhī较jiào短duǎn

語源

霸王龙は、「霸王」が力で周囲を支配する者、「龙」が恐竜を表し、英語名Tyrannosaurus rexの意味に近い「強大な竜」という組み合わせからなる呼び名

コラム

  • 「恐龙」は恐竜全体を指す一方、「霸王龙」はその中の一種を指すため、博物館で「霸王龙的骨架」とあれば、恐竜一般ではなくティラノサウルスの骨格を示す表現

「ティラノサウルス」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ