「タタール人」は中国語で？言い方・例文一覧｜モチタン中国語辞典

例文

博bó物wù馆guǎn 展zhǎn出chū了le鞑dá靼dá人rén使shǐ用yòng过guò的de物wù品pǐn。

博物館にはタタール人が使っていた品が展示されている。

コアイメージ

タタールという呼び名でまとめられる人々の集まり

中国語での定義

指zhǐ 鞑dá靼dá 民mín族zú的de人rén；在zài历lì史shǐ 语yǔ境jìng中zhōng，也yě可kě以yǐ泛fàn指zhǐ一yì些xiē被bèi称chēng为wéi鞑dá靼dá人rén的de北běi方fāng 民mín族zú 成chéng员yuán

語源

鞑靼人は、「鞑靼」がタタールという民族名を中国語の音に合わせて表した呼称で、そこに「人」を添えてその民族に属する人を示す複合語

コラム

「鞑靼人」の「鞑靼」は、時代や資料によって特定の民族だけでなく北方の複数の民族を広く指すことがあり、古い文章では現代の民族分類とそのまま重ならない

「タタール人」は英語では

「タタール人」 → Tartar Tatar 和英辞典で見る