ソフトウェア開発は中国語で？软件开发の意味と例文

例文

他tā 从cóng事shì软ruǎn件jiàn开kāi发fā工gōng作zuò。

彼はソフトウェア開発の仕事をしている。

コアイメージ

ソフトウェアを計画から完成後の改良まで扱う仕事のまとまり

中国語での定義

围wéi绕rào软ruǎn件jiàn的de设shè计jì、编biān程chéng、测cè试shì和hé维wéi护hù所suǒ进jìn行xíng的de工gōng作zuò

語源

软件开发は、英語のsoftwareを表す「软件」と、計画したものを作り出す「开发」から成る複合語で、ソフトウェアに関わる開発全体を表す

コラム

「软件开发」はコードを書くことだけを指すとは限らず、中国語の技術文書では测试、维护などの工程と並べて使われるため、作成後の確認や保守にも関わる広い表現として現れる

「ソフトウェア開発」は英語では

「ソフトウェア開発」 → computer programming 和英辞典で見る