ソフトウェアとハードウェア

意味

例文

这zhè款kuǎn产chǎn品pǐn的de软ruǎn硬yìng件jiàn都dōu很hěn稳wěn定dìng。

この製品はソフトウェアとハードウェアがともに安定している。

コアイメージ

形のある装置と、形のない制御の仕組みが組み合わさって一つの機能を作るイメージ

中国語での定義

计jì算suàn机jī、手shǒu机jī等děng设shè备bèi中zhōng软ruǎn件jiàn和hé硬yìng件jiàn的de总zǒng称chēng

語源

软硬件は、「软件」と「硬件」という2語を省略して組み合わせた複合語で、「软」「硬」の対比によって、プログラムと機器の両面を示す

コラム

  • 中国語の技術記事では、软硬件は製品の性能や使い勝手を左右する両面として扱われ、「软硬件适配」はソフトと機器の仕様が合うことを表すため、単なる付属品の一覧とは意味が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ