ソファベッド

意味

例文

这zhè张zhāng沙shā发fā床chuáng晚wǎn上shàng可kě以yǐ当dāng床chuáng用yòng。

このソファベッドは夜にはベッドとして使える。

コアイメージ

座るためのソファが、眠るためのベッドにもなる家具

中国語での定義

可kě以yǐ坐zuò人rén,也yě可kě以yǐ展zhǎn开kāi或huò变biàn成chéng床chuáng供gōng人rén睡shuì觉jiào的de家jiā具jù

語源

沙发床は、「沙发」が英語 sofa の音訳で、「床」が寝台を表し、座る家具と眠る家具を組み合わせた複合語

コラム

  • 「床」はここでは日本語の床面ではなく寝台を指し、中国語で床面に当たる語は「地板」になる

「ソファベッド」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ