ソファベッド

「ソファベッド」の英語

「ソファベッド」は英語で sofa bed と言います。昼はソファ、夜はベッドとして使える家具を指し、来客用の寝床にするために引き出す場合は、pull out the sofa bed のように言います。

「ソファベッド」の英語の使い分け

コアイメージ

昼はソファ、夜はベッドとして使える二役の家具

英英

Furniture that functions as seating by day and as a sleeping surface by night, combining the roles of a sofa and a bed.

語源

sofa bedは、sofa（長椅子）とbed（寝台）の合成で、両方の機能を併せ持つ家具を指す語として成立した。

コラム

  • ゲスト用に引き出して寝床にする利用が典型的で、例文のpull out the sofa bedは引き出して使う動作を表す

「ソファベッド」のレベル別の例文

「ソファベッド」を英語にするときのよくある間違い

  • × sofabed

    ○ sofa bed

    通常は二語に分けて書きます。

「ソファベッド」の英語についてよくある質問

Q. 「ソファベッド」を英語で一言で言うと？
sofa bed と言うのが一般的です。ソファにもベッドにも使える家具を指します。
Q. 「ソファベッドを引き出す」は英語で何と言いますか？
pull out the sofa bed と言います。We pulled out the sofa bed for our guests. のように使います。
Q. 「ソファベッド」は英語で sofa sleeper とも言いますか？
sofa sleeper も使われますが、一般的で分かりやすい表現は sofa bed です。

「ソファベッド」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1