センターコンソール

意味

  • 名 センターコンソール

例文

这zhè辆liàng车chē的de中zhōng控kòng台tái设shè计jì得de很hěn简jiǎn洁jié。

この車のセンターコンソールはすっきりしたデザインだ。

コアイメージ

運転席と助手席の間で車の機能をまとめて扱う場所

中国語での定義

汽qì车chē前qián排pái座zuò位wèi中zhōng间jiān集jí中zhōng设shè置zhì各gè种zhǒng控kòng制zhì装zhuāng置zhì和hé显xiǎn示shì设shè备bèi的de部bù分fèn

語源

中控台は、「中控」が車内中央の操作部分、「台」が機器を載せる台を表す複合語で、車の中央に操作機器をまとめた部分を指すようになったもの

コラム

  • 日本語でも定着している「センターコンソール」に当たる語だが、中国語の車両説明では画面や操作パネルを含む中央部分全体を指して使われることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ