シロチドリ

意味

  • 名 シロチドリ

例文

海hǎi边biān可kě以yǐ看kàn到dào环huán颈jǐng鸻héng。

海辺ではシロチドリを見ることができる。

コアイメージ

首まわりの輪模様を手がかりに見分ける小型のチドリを捉えたイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng生shēng活huó在zài海hǎi岸àn、沙shā滩tān等děng开kāi阔kuò地dì带dài,颈jǐng部bù有yǒu明míng显xiǎn环huán状zhuàng斑bān纹wén的de小xiǎo型xíng鸟niǎo类lèi

語源

环颈鸻は、「环颈」が首を取り巻く輪状の模様を表し、「鸻」がチドリの仲間を表す組み合わせで、目立つ体の特徴と鳥の分類を結びつけた名前

コラム

  • 日本語の「シロチドリ」は体の白さに注目した名前だが、中国語の「环颈鸻」は首の輪模様に注目した名前で、同じ鳥を異なる特徴から呼んでいる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ