「シェールオイル」は中国語で？言い方・例文一覧

例文

美měi国guó正zhèng在zài增zēng加jiā页yè岩yán油yóu的de产chǎn量liàng。

米国はシェールオイルの生産量を増やしている。

コアイメージ

重なった岩石のすき間や層に閉じ込められた石油

中国語での定義

储chǔ存cún在zài页yè 岩yán层céng中zhōng并bìng可kě被bèi开kāi采cǎi出chū来lái的de液yè态tài烃tīng类lèi资zī源yuán

語源

页岩油は、「页岩」がページのような薄い層を持つ岩石、「油」がその層に含まれる液体資源を表し、二つの語素を結んだ語

コラム

中国語の資源報道では「页岩油」と「页岩气」が並べて使われることがあり、油は液体、气は気体を表すため、最後の字で資源の種類を見分けられる

「シェールオイル」は英語では

「シェールオイル」 → shale oil 和英辞典で見る