「ゴールライン」は中国語で？言い方・例文一覧｜モチタン中国語辞典

例文

运yùn动dòng员yuán已yǐ经jīng接jiē近jìn终zhōng点diǎn线xiàn。

選手はすでにゴールラインに近づいている。

コアイメージ

走者の進行がそこで区切られ、競走の終了が目で分かる線のイメージ

中国語での定義

比bǐ赛sài中zhōng用yòng来lái 标biāo明míng 终zhōng点diǎn位wèi置zhì的de线xiàn，参cān赛sài者zhě 到dào达dá并bìng越yuè过guò这zhè条tiáo线xiàn后hòu比bǐ赛sài 结jié束shù

語源

终点线は、終わりを表す「终点」と、線や区切りを表す「线」を組み合わせて、競走の終わりを示す線を表す語

コラム

中国語では、競走の順位や到着を述べるときに「终点」だけでなく、実際の目印である「终点线」も使われ、ゴール地点とゴールの線を区別できる

「ゴールライン」は英語では

「ゴールライン」 → goal line 和英辞典で見る