キバラガラ

意味

例文

我wǒ们men在zài山shān里lǐ看kàn到dào了le黄huáng腹fù山shān雀què。

私たちは山でキバラガラを見た。

コアイメージ

山雀の体にある黄色い腹が、名前の中心に据えられた姿

中国語での定義

一yì种zhǒng腹fù部bù呈chéng黄huáng色sè的de小xiǎo型xíng山shān雀què科kē鸟niǎo类lèi

語源

黄腹山雀は、「黄腹」という色と部位の組み合わせに、「山雀」という鳥の種類名を続けた構成で、黄色い腹部を持つ山雀を表す名前

コラム

  • 「山雀」の「雀」は日本語のスズメに一対一で対応せず、中国語ではシジュウカラ科の鳥を表すことがあり、この語では後半全体が鳥の種類名として働く用法

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ