ガーゼカバー

意味

例文

妈mā妈mā给gěi饭fàn菜cài盖gài上shàng了le纱shā罩zhào。

母は料理にガーゼカバーをかぶせた。

コアイメージ

食べ物を見える状態のまま、網状の覆いで守る形

中国語での定義

一yì种zhǒng用yòng薄báo纱shā布bù做zuò成chéng的de罩zhào子zi,用yòng来lái盖gài住zhù饭fàn菜cài,防fáng止zhǐ苍cāng蝇yíng和hé灰huī尘chén落luò在zài上shàng面miàn

語源

纱罩は、「纱」が薄くて透ける布、「罩」が物を覆って包むことを表す複合語で、透ける布の覆いという意味になる

コラム

  • 「蠅帳」という日本語を知っていると、纱罩を食器そのものではなく、料理の上にかぶせる網状の覆いとして区別しやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ