ガス溶接

意味

  • 名 ガス溶接ガスようせつ
  • 動 ガス溶接するガスようせつする

例文

工gōng人rén用yòng气qì焊hàn修xiū理lǐ铁tiě门mén。

作業員はガス溶接で鉄の門を修理した。

コアイメージ

可燃ガスの炎で金属を熱し、溶かしてつなぐイメージ

中国語での定義

利lì用yòng可kě燃rán气qì体tǐ燃rán烧shāo产chǎn生shēng的de火huǒ焰yàn加jiā热rè并bìng熔róng化huà金jīn属shǔ,使shǐ其qí连lián接jiē在zài一yì起qǐ的de焊hàn接jiē方fāng法fǎ,也yě指zhǐ进jìn行xíng这zhè种zhǒng焊hàn接jiē

語源

气焊は、「气」が気体やガスを表し、「焊」が火で金属を溶かしてつなぐことを表す複合語で、「焊」は火を表す「火」と音を示す「旱」から成る形声字

コラム

  • 中国語では、電気を熱源にする「电焊」と対比して、ガスの炎を熱源にする溶接を「气焊」と呼ぶため、両者は熱の作り方を区別する語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ