カッピング療法

拔bá罐guàn法fǎ

意味

名吸い玉療法すいだまりょうほう
名カッピング療法カッピングりょうほう
名吸角療法きゅうかくりょうほう

例文

拔bá罐guàn法fǎ是shì中zhōng医yī常cháng用yòng的de治zhì疗liáo 方fāng法fǎ。

吸い玉療法は中国医学でよく使われる治療法です。

コアイメージ

皮膚を容器の吸引で持ち上げ、局所に刺激を加える中医学の療法

中国語での定義

中zhōng医yī用yòng罐guàn子zi在zài皮pí肤fū 表biǎo面miàn 造zào成chéng 负fù压yā，使shǐ局jú部bù 皮pí肤fū被bèi吸xī起qǐ，以yǐ进jìn行xíng 治zhì疗liáo的de方fāng法fǎ

語源

拔罐法は、「拔罐」に方法を表す「法」を加えた語で、「拔」は引き抜く動作、「罐」は使う容器を表し、罐で皮膚を吸い上げる方法を指す成り立ち

コラム

拔罐法の施術後に残る赤い円形の跡は、中国語で「罐印」と呼ばれ、罐を使った施術だと分かる特徴の一つ