イランイラン

依yī兰lán

意味

  • 名 イランイラン

例文

依yī兰lán的de花huā有yǒu浓nóng郁yù的de香xiāng味wèi。

イランイランの花には濃厚な香りがある。

コアイメージ

香りの原料になる、房状の花をつける熱帯植物のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng生shēng长zhǎng在zài热rè带dài地dì区qū的de树shù，开kāi的de花huā香xiāng气qì很hěn浓nóng，常cháng被bèi用yòng来lái制zhì作zuò香xiāng水shuǐ

語源

依兰は、英語などで使われる ylang-ylang に対応する植物名を中国語の音で表した語で、漢字本来の意味から作られた名称ではない

コラム

  • 日本語の「イランイラン」と中国語の「依兰」は同じ植物を指すが、中国語では二音節の「yīlán」と発音し、国名の「伊朗」とは別の語になる

「イランイラン」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ