アヘ顔

意味

  • 名 アヘ顔アヘがお

例文

他tā在zài作zuò品pǐn中zhōng画huà出chū了le夸kuā张zhāng的de阿ā黑hēi颜yán。

彼は作品の中で誇張されたアヘ顔を描いた。

コアイメージ

理性を保てないほどの強い刺激を受け、顔の形まで崩れたように見える表情のイメージ

中国語での定義

指zhǐ人rén受shòu到dào强qiáng烈liè性xìng刺cì激jī时shí脸liǎn部bù表biǎo情qíng变biàn得de极jí度dù夸kuā张zhāng、失shī去qù控kòng制zhì的de样yàng子zi

語源

阿黑颜は、日本語の「アヘ顔」を音訳した「阿黑」と、「顔」を意味する「颜」から成り、音と意味を組み合わせて作られた語

コラム

  • 中国語の「阿黑颜」を見たときは、漢字の字面から人名や肌の色に関する語と取らず、日本語由来の成人向けネット表現として読む用法が中心

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ