「アイルランド語」は中国語で？言い方・例文一覧

例文

这zhè 本běn 书shū 是shì 用yòng爱ài尔ěr兰lán语yǔ写xiě 的de。

この本はアイルランド語で書かれています。

コアイメージ

アイルランドの民族的な歴史を伝え、英語と並んで公的な位置を持つ言語として捉える軸

中国語での定義

爱ài尔ěr兰lán的de凯kǎi尔ěr特tè语yǔ，主zhǔ要yào在zài爱ài尔ěr兰lán西xī部bù等děng地dì区qū 使shǐ用yòng，也yě是shì爱ài尔ěr兰lán的de官guān方fāng语yǔ言yán之zhī一yī

語源

爱尔兰语は、Ireland を音訳した「爱尔兰」に、言語を示す「语」を加えて作られた複合語で、二つの部分が国名と言語名を分担

コラム

アイルランド語の自称「Gaeilge」は、英語の Irish や中国語の「爱尔兰语」と別の形を持つ呼び名で、同じ言語を複数の名前で指す例

「アイルランド語」は英語では

「アイルランド語」 → Erse Gaelic language 和英辞典で見る