わら犬

意味

  • 名 わら犬わらいぬ

例文

祭jì祀sì结jié束shù后hòu,人rén们men丢diū弃qì刍chú狗gǒu。

祭祀が終わると、人々はわら犬を捨てた。

コアイメージ

祭祀の間だけ役目を持ち、終われば手放される仮の姿

中国語での定義

古gǔ代dài祭jì祀sì时shí用yòng草cǎo或huò稻dào草cǎo扎zhā成chéng的de狗gǒu形xíng祭jì品pǐn,祭jì祀sì结jié束shù后hòu通tōng常cháng被bèi丢diū弃qì

語源

刍狗は、「刍」が家畜に与える草やわらを指し、「狗」が犬を指す組み合わせで、草やわらで作った犬の形を表す語

コラム

  • 『道徳経』の「天地不仁,以万物为刍狗」では、天地が特定のものだけをえこひいきせず、祭祀の後に捨てられる刍狗のように万物を等しく扱うという比喩に使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ