やせ細り果てる

意味

  • 成語・慣用句 やせ細り果てるやせほそりはてる

例文

由yóu于yú长cháng期qī营yíng养yǎng不bù良liáng,他tā变biàn得de骨gǔ瘦shòu形xíng销xiāo。

長期間の栄養失調により、彼はやせ細り果てた。

コアイメージ

生命力が削られるように体がやせ、骨があらわになる状態

中国語での定義

形xíng容róng人rén因yīn为wèi长cháng期qī疾jí病bìng、饥jī饿è等děng原yuán因yīn变biàn得de极jí度dù消xiāo瘦shòu,身shēn体tǐ十shí分fēn虚xū弱ruò

語源

骨瘦形销は、「骨瘦」で骨があらわになるほどのやせを示し、「形销」で形体が次第に消耗することを示す「骨瘦」と「形销」の組み合わせによる成語

コラム

  • この成語は単に体格が細い人ではなく、栄養不足や長い病気などによって以前より大きくやせた人に用いられ、「变得骨瘦形销」の形で変化の結果も表せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ