戈gē

意味

  • 名 ほこ

例文

古gǔ代dài士shì兵bīng手shǒu里lǐ拿ná着zhe戈gē。

古代の兵士は手にほこを持っていた。

コアイメージ

長い柄の先に横向きの刃が伸び、敵を引っかけて攻める武器の姿

中国語での定義

一yì种zhǒng古gǔ代dài兵bīng器qì,长zhǎng柄bǐng的de一yì端duān装zhuāng有yǒu横héng向xiàng的de刃rèn,可kě以yǐ勾gōu住zhù或huò割gē伤shāng敌dí人rén

語源

戈は、長い柄の先に横向きの刃を付けた武器を描いた象形文字で、甲骨文字や金文にも武器の形に近い字形が見られる

コラム

  • 「戈壁」は砂漠を指す語で、モンゴル語のgobiを音写したもののため、ここでの「戈」は武器の意味を表さない用法

矛máo

意味

  • 名 ほこ

例文

博bó物wù馆guǎn里lǐ陈chén列liè着zhe一yì支zhī古gǔ代dài的de矛máo。

博物館には古代のほこが一本展示されています。

コアイメージ

長い柄の先に鋭い刃を付け、相手を突き刺す武器

中国語での定義

一yì种zhǒng古gǔ代dài兵bīng器qì,长zhǎng柄bǐng前qián端duān装zhuāng有yǒu尖jiān锐ruì的de刃rèn,用yòng来lái刺cì击jī敌dí人rén。

語源

矛は、長い柄の先に刃を付けた古代の武器を描いた象形字から生まれ、字形そのものが突き刺す道具の形を表す

コラム

  • 『矛盾』という成語は、矛を「どんな盾も突き通す」と売り、盾を「どんな矛も防ぐ」と売った商人の話に由来し、今は主張や事実が食い違うことを指す

殳shū

意味

  • 名 ほこづくり
  • 名 ほこ

例文

殳shū是shì汉hàn字zì部bù首shǒu之zhī一yī。

ほこづくりは漢字の部首の一つである。

コアイメージ

振り下ろして相手を打つための古代の武器

中国語での定義

古gǔ代dài人rén用yòng来lái击jī打dǎ人rén的de一yì种zhǒng兵bīng器qì,也yě用yòng作zuò汉hàn字zì部bù首shǒu

語源

殳は、古代に人を打つために使った兵器を表し、字書では「又」が手を示し、「几」が音を示す形声字として説明される

コラム

  • 「殳」は現代中国語で単独の語として目にするより、部首名の「殳部」や漢字の構成要素として目にすることが多く、辞書で見かけたときは分類用の字という面にも注目できる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ