ひそかに省みる

意味

  • 動 ひそかに省みるひそかにかえりみる

例文

他tā在zài夜yè深shēn人rén静jìng时shí默mò省shěng自zì己jǐ的de过guò失shī。

夜更けに、彼はひそかに自分の過ちを省みた。

コアイメージ

声に出さず、自分の行いや過ちを心の中で静かに振り返るイメージ

中国語での定義

不bù出chū声shēng地dì在zài心xīn里lǐ安ān静jìng地dì反fǎn思sī自zì己jǐ的de行xíng为wéi或huò过guò错cuò

語源

默省は、「默」の声を出さず静かにする意味と、「省」の自分の行いを振り返る意味が結びついた語

コラム

  • 「省」は「省略」の省ではなく「反省」の省に当たり、字を見て意味を取り違えやすい語の一つ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ