はかない

意味

  • 形 はかない

例文

青qīng春chūn易yì逝shì,我wǒ们men要yào珍zhēn惜xī现xiàn在zài的de时shí光guāng。

青春ははかないので、今の時間を大切にしよう。

コアイメージ

時間や青春が、つかまえる間もなく先へ流れ去るイメージ

中国語での定義

形xíng容róng时shí间jiān、青qīng春chūn等děng很hěn快kuài过guò去qù,难nán以yǐ长cháng久jiǔ留liú住zhù

語源

易逝は、「易」の容易さと「逝」の過ぎ去る意味を組み合わせ、時間や青春がたやすく過ぎ去ることを表す複合語

コラム

  • 易逝は日常会話より文章や詩的な表現で見かけやすく、「青春」「时光」「年华」など、過ぎていく時間を表す名詞と結びつくことが多い

「はかない」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ