どこへ行っても順調だ

意味

  • 成語・慣用句 どこへ行っても順調だどこへいってもじゅんちょうだ

例文

这zhè支zhī球qiú队duì今jīn年nián无wú往wǎng不bú利lì。

このチームは今年、どこへ行っても順調だ。

コアイメージ

どの方向へ進んでも、結果がこちらに有利になる状態

中国語での定義

不bù管guǎn走zǒu到dào哪nǎ里lǐ或huò做zuò什shén么me,都dōu能néng顺shùn利lì发fā展zhǎn并bìng取qǔ得dé有yǒu利lì的de结jié果guǒ

語源

无往不利は、「无往」を行く先を問わないこと、「不利」を不利な結果にならないこととして結び、どの方面へ進んでも順調なことを示す成語

コラム

  • 中国語の記事では、試合に勝ち続ける球队や、各地で成果を上げる团队を无往不利と表すことがあり、場所よりも進める先々での好結果に焦点が置かれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ