ただで得られる恩恵

意味

  • 成語・慣用句 ただで得られる恩恵ただでえられるおんけい

例文

这zhè种zhǒng不bú费fèi之zhī惠huì很hěn难nán得dé。

このようなただで得られる恩恵は、めったにない。

コアイメージ

何も差し出さない側に、利益や恩恵が一方的に渡る流れ

中国語での定義

没méi有yǒu付fù出chū代dài价jià便biàn获huò得dé的de恩ēn惠huì或huò利lì益yì

語源

不费之惠は、「不费」で何も費やさないことを示し、「之」が前後の語を結び、「惠」が受ける利益を示す成語で、無償で得られる恩恵という意味になる構造

コラム

  • この語の「费」はお金だけでなく時間や労力を費やすことも含むため、金銭が無料というだけでなく、代価を負担せずに得た利益にも使える表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ