すのこ箱

意味

  • 名 すのこ箱すのこばこ

例文

这zhè种zhǒng条tiáo板bǎn箱xiāng通tōng风fēng很hěn好hǎo。

このすのこ箱は通気性がとてもよい。

コアイメージ

細長い板をすき間をあけて組み、空気を通しながら中身を囲う入れ物

中国語での定義

用yòng条tiáo板bǎn制zhì成chéng、板bǎn条tiáo之zhī间jiān留liú有yǒu空kòng隙xì的de箱xiāng子zi,便biàn于yú通tōng风fēng和hé装zhuāng运yùn物wù品pǐn。

語源

条板箱は、「条板」(細長い板)と「箱」を組み合わせた語で、細長い板をすき間をあけて並べた箱を表す

コラム

  • 輸送用の箱を指す場面では、密閉性より通気性を優先する容器として使われるため、空気を通す梱包材という点に注目すると意味をつかみやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ