すす

意味

  • 名 すす

例文

锅guō底dǐ积jī了le一yì层céng炱tái。

鍋の底にすすが一層たまった。

コアイメージ

煙が冷えて、器物の表面に黒く残るイメージ

中国語での定義

烟yān气qì附fù着zhuó在zài锅guō底dǐ、墙qiáng壁bì等děng物wù体tǐ上shàng后hòu形xíng成chéng的de黑hēi色sè污wū垢gòu

語源

炱は、「台」を音符、「火」を意符とする形声字で、火から生じる煙に関わる黒い付着物を表す字として成り立つ

コラム

  • 中国語の「炱」は、燃えた後に残る白い灰ではなく、煙が器物に付いてできる黒い堆積物を表すため、鍋や煙突の内側の汚れを説明するときに使われる

「すす」は英語では

「すす」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ