じめじめした天気

意味

  • 名 じめじめした天気じめじめしたてんき

例文

这zhè种zhǒng霉méi天tiān最zuì容róng易yì让ràng衣yī服fú发fā霉méi。

こうしたじめじめした天気では、衣服にかびが生えやすい。

コアイメージ

湿気がこもり、物が乾かずカビが生えやすい天候

中国語での定義

空kōng气qì很hěn潮cháo湿shī,东dōng西xī不bù容róng易yì干gàn并bìng且qiě容róng易yì长zhǎng霉méi的de天tiān气qì

語源

霉天は、「霉」がカビ、「天」が天候を表す組み合わせで、カビが生えやすいほど湿った天候を指すようになった語

コラム

  • 「霉天」は日が出ないことよりも、湿気で洗濯物や部屋の物が乾きにくい点に焦点があり、「阴天」と区別される表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ