うれし泣きする

意味

  • 成語・慣用句 うれし泣きするうれしなきする

例文

听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī,她tā喜xǐ极jí而ér泣qì。

その知らせを聞いて、彼女はうれし泣きした。

コアイメージ

強い喜びが涙に変わる瞬間

中国語での定義

因yīn喜xǐ悦yuè达dá到dào极jí点diǎn而ér忍rěn不bú住zhù流liú泪lèi

語源

喜极而泣は、「喜极」が喜びの極み、「而」が前後をつなぐ語、「泣」が涙を流すことを表し、喜びのあまり泣く状態を示す成語

コラム

  • この成語の「泣」は悲しみに限られず、長く待った知らせを受けた場面など、喜びが大きすぎて涙が出る場合にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ