「wild oats」のレベル別の例文
ゲームで覚える・約 1 分
wild oats をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
「 wild oats」のコアイメージ コアイメージ
若気の至りをさし、過ぎ去った青春期の軽率さや冒険をまとめて指す表現
「wild oats」のよく使う型
「wild oats」とよく一緒に使う語
「wild oats」のよくある間違い
✕ He sowed wild oat.
○ He sowed his wild oats.
この意味では通常、複数形の wild oats を所有格とともに使う。
「 wild oats」の英英 英英
An expression for a past phase of youthful recklessness or experimentation, often implying those actions are now behind the speaker.
「 wild oats」の語源 語源
wild oatsは、wild（野生）とoats（オート麦）の語の組み合わせによる比喩で、農作業に由来するイメージが転じて若い時期の放蕩を指すようになった。
「 wild oats」のコラム コラム
- 自伝や回想で若い頃の失敗を説明する際に使われることが多く、性的行為以外の軽率な行動にも広く適用される。
「wild oats」のよくある質問
Q. wild oats の意味は？
慣用表現では、若い頃の無分別な行動や恋愛上の奔放な経験を指し、「若気の至り」と訳せます。通常は sow one's wild oats という形で使います。
Q. wild oats は単数形で使える？
「若気の至り」という意味では wild oats という複数形が一般的です。単数形の wild oat は、植物としての「野生のカラスムギ」を指すことがあります。
Q. wild oats は植物の意味でも使える？
はい。wild oats は植物の「野生のカラスムギ」を指す場合もあります。ただし、人の若い頃の無分別な行動を表すときは、通常 sow one's wild oats という慣用表現で使います。