wide of the mark

「wide of the mark」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ワイド オブ ザ マーク

「wide of the mark」の意味

「wide of the mark」の例文

Her estimate was wide of the mark.

彼女の見積もりは的外れなものだった。

「wide of the mark」のレベル別の例文

「 wide of the mark」のコアイメージ コアイメージ

標的から大きく離れていることを指し、比喩的に正しくないことを示す的外れな表現

「wide of the mark」のよく使う型

  • be wide of the mark見当違いである、的外れである

    The criticism was wide of the mark.

    その批判は的外れだった。

「wide of the mark」とよく一緒に使う語

「wide of the mark」のよくある間違い

  • ✕ The answer was wide from the mark.

    ○ The answer was wide of the mark.

    前置詞は from ではなく of を使い、mark には the を付ける。

  • ✕ The answer wide of the mark.

    ○ The answer was wide of the mark.

    この表現を述語にするには be動詞が必要。

「 wide of the mark」の英英 英英

Not accurate or correct; far from the intended target.

「 wide of the mark」の語源 語源

wide of the markは、wide（大きく離れている）とmark（標的）の語義が結びつき、文字どおり標的から外れていることが比喩化して「的外れな」という意味になった。

「 wide of the mark」のコラム コラム

  • 狙いを外すという物理的イメージから転じて見積もりや意見が事実と大きく違う場合に使う的外れな表現で、話し言葉でも書き言葉でも見かける

「wide of the mark」のよくある質問

Q. wide of the markはどんな意味？
「的外れな」「見当違いの」という意味で、答え・推測・予測などが正しい内容から大きく外れているときに使います。
Q. wide of the markはどのように文で使う？
形容詞句として、主に be動詞の後ろに置きます。例えば、The prediction was wide of the mark. のように使います。
Q. wide of the markのmarkにはなぜtheが必要？
この表現では the mark が定型的に使われるため、a mark や mark だけにはしません。