wharf rat

「wharf rat」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ウォーフ ラット

「wharf rat」の意味

「wharf rat」の例文

Old wharf rats told stories of ships and storms.

古い埠頭の浮浪者たちが船や嵐の話を語った。

「wharf rat」の複数形

複数形wharf rats

「wharf rat」のレベル別の例文

「 wharf rat」のコアイメージ コアイメージ

埠頭に居つき、常にその周辺にいる人を指す

「wharf rat」とよく一緒に使う語

「wharf rat」のよくある間違い

  • ✕ wharf rat’s(複数形として)

    ○ wharf rats

    複数形はアポストロフィーを付けず、wharf rats とする。wharf rat’s は単数名詞の所有格として使う形。

  • ✕ wharf rat は中立的に「港で働く人」を表す

    ○ wharf rat はネズミ、または埠頭周辺をうろつく浮浪者を指すことがある

    人を指す場合は侮蔑的な表現なので、使う場面に注意が必要。

「 wharf rat」の英英 英英

An informal term for a person who habitually spends time on a wharf or docks, often homeless or of low social standing.

「 wharf rat」の語源 語源

wharf ratは、wharf(埠頭)とrat(ネズミ)を結びつけた比喩的表現で、埠頭にすみつく者や常に居る者を指す海事語として生まれた

「 wharf rat」のコラム コラム

  • 港や埠頭を舞台にした文芸や報告で用いられることが多く、侮蔑的な響きを伴って使われることがある。

「wharf rat」のよくある質問

Q. wharf rat の複数形は?
複数形は wharf rats です。複数形を表すだけなら、rat の後ろにアポストロフィーは付けません。
Q. wharf rat は人にも使える?
使えます。埠頭や港の周辺をうろつく浮浪者を指すことがありますが、人に使う場合は侮蔑的です。
Q. wharf rat の wharf はどう発音する?
wharf の wh は発音せず、「ウォーフ」に近く発音します。語末の f の音も発音します。