trip wire

「trip wire」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)トリップ ワイヤー

「trip wire」の意味

「trip wire」の例文

The hikers narrowly avoided the trip wire set across the trail.

ハイカーたちは小道に張られた罠の引き紐をかろうじて避けた。

「trip wire」の複数形

複数形trip wires

「trip wire」の別のつづり:tripwire(1語で書く形)

「trip wire」のレベル別の例文

「 trip wire」のコアイメージ コアイメージ

罠の引き紐として、触れられることで爆発やアラームが作動する物理的な線を基に、小さな刺激で紛争や事故を誘発するきっかけも指す

「trip wire」のよく使う型

「trip wire」とよく一緒に使う語

「trip wire」のよくある間違い

  • ✕ He stepped over trip wire.

    ○ He stepped over a trip wire.

    単数の可算名詞なので、通常はaなどの限定詞が必要です。

  • ✕ trip wires(つづりを必ず1語にする)

    ○ trip wires または tripwires

    trip wireは2語で書く形と、tripwireと1語で書く形の両方が使われます。

「 trip wire」の英英 英英

A device or line intended to be disturbed to activate a device, and figuratively a small factor or condition that can trigger a larger reaction or conflict.

「 trip wire」の語源 語源

trip wireは、触れると作動する物理的なwireにtrip(作動させる、つまずかせる)が結びついた語から始まり、そこから転じて小さなきっかけを意味する比喩用法も生まれた

「 trip wire」のコラム コラム

  • trip wireは軍事や安全保障の文脈で物理的な検知装置を指すと同時に、政治や報道で小さな出来事が大きな変動を誘発する「誘発要因」を表す比喩として頻繁に用いられる

「trip wire」のよくある質問

Q. trip wireの複数形は?
複数形はtrip wiresです。tripwireと1語で書く場合はtripwiresになります。
Q. trip wireはtripwireと1語で書いてもよい?
はい。trip wireの2語表記とtripwireの1語表記の両方が使われます。辞書や文章によって表記が異なります。
Q. trip wireは数えられる名詞?
はい、数えられる名詞です。単数ではa trip wire、複数ではtrip wiresとします。