translucent substance

「translucent substance」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)トランスルーセント サブスタンス

「translucent substance」の意味

「translucent substance」の例文

Scientists analyzed the translucent substance to determine its composition.

科学者たちはその半透明物質の組成を分析した。

「translucent substance」のレベル別の例文

「 translucent substance」のコアイメージ コアイメージ

半透明物質はすりガラスやフィルムのように光を通すが輪郭がぼやける物質

「translucent substance」のよく使う型

「translucent substance」とよく一緒に使う語

「translucent substance」のよくある間違い

  • ✕ This is translucent substance.

    ○ This is a translucent substance.

    単数の可算名詞として使う場合は通常 a が必要です。

  • ✕ A translucent substance lets all light through.

    ○ A translucent substance lets some light through.

    半透明の物質は光を通しますが、光を散乱させるため、向こう側ははっきり見えません。

「 translucent substance」の英英 英英

A material such as frosted glass or film that transmits light while blurring shapes and details of objects behind it.

「 translucent substance」の語源 語源

translucent substanceは、translucentがラテン語の語根から「光が透ける」を表し、substanceが「物質」を意味する語であることから、光を拡散して透過する物質を指す

「 translucent substance」のコラム コラム

  • 製品表示でtranslucentは半透明を意味し、すりガラスや半透明フィルムは視線を遮りつつ光を取り入れるために表記されることが多い

「translucent substance」のよくある質問

Q. translucent substanceの意味は?
「半透明物質」という意味です。光を通しますが、光を散乱させるため、向こう側ははっきり見えません。
Q. translucent substanceは可算名詞ですか?
特定の種類や一つの物質を指す場合は、通常 a translucent substance のように可算名詞として使います。substance を物質一般として述べる場合は、不可算名詞として使うこともあります。
Q. translucent substanceとtransparent substanceの違いは?
translucent substanceは光を通すものの、光を散乱させて向こう側を不鮮明にする半透明物質です。一方、transparent substanceは光をほぼそのまま通し、向こう側がはっきり見える透明物質です。