to a fault

「to a fault」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）トゥーアフォールト

「to a fault」の意味

副過度に

「to a fault」の例文

He's generous to a fault with his time.

彼は時間に対して過度に寛大だ。

「to a fault」のレベル別の例文

中学
She is honest to a fault with everyone.

彼女は誰に対しても、度を越して正直だ。
高校・英検2級
He is patient to a fault and rarely refuses to help others.

彼は度を越して我慢強く、他人を助けるのをほとんど断らない。
TOEIC・ビジネス
The report was detailed to a fault, making the key findings hard to identify.

その報告書は細かすぎて、重要な調査結果が見つけにくかった。
日常会話
You're careful to a fault!

君は慎重すぎるよ！

「 to a fault」のコアイメージコアイメージ

過度にの意で、良い性質が限度を超えて欠点にまで達している状態を表す

「to a fault」のよく使う型

be + adjective + to a fault度を越して〜だ、過度に〜な性質がある

He is modest to a fault.

彼は度を越して謙虚だ。

「to a fault」とよく一緒に使う語

honest to a fault度を越して正直な
kind to a fault度を越して親切な
patient to a fault度を越して我慢強い
careful to a fault慎重すぎる
modest to a fault謙虚すぎる
detailed to a fault細かすぎる

「to a fault」のよくある間違い

✕ He is to the fault honest.

○ He is honest to a fault.

この表現は通常、形容詞の後ろに置きます。
✕ She is honest by a fault.

○ She is honest to a fault.

「過度に」という意味では前置詞 to を使います。

「 to a fault」の英英英英

Excessively, to the degree that a quality becomes a defect or causes trouble

「 to a fault」の語源語源

to a faultは、'to＋fault'の語順でfaultを到達点として示し、『欠点になるほど』の意味で用いられる表現として発展した

「 to a fault」のコラムコラム

generous to a faultやhonest to a faultのように形容詞の後で用いられ、性質が行き過ぎて問題を生むことを示す用法が一般的

「to a fault」のよくある質問

Q. to a faultはどのような場面で使いますか？

人の長所や性質が、度を越しているために短所にもなりうる場面で使います。通常、honestやkindなどの形容詞の後ろに置きます。

Q. to a faultはfaultという欠点そのものを指しますか？

この熟語全体では、通常「度を越して」「過度に」という意味です。個別の欠点を指すfaultとは異なります。

Q. to a faultは悪い意味だけで使いますか？

必ずしも悪い意味ではありませんが、長所が行き過ぎて困るという含みを持つことが一般的です。