talk through one's hat

「 talk through one's hat」の意味 意味

  • でたらめを言う
  • 根拠なく断言する

「 talk through one's hat」の例文 例文

Don't talk through one's hat about things you haven't checked.

調べていないことについてでたらめを言うな。

「 talk through one's hat」のコアイメージ コアイメージ

でたらめを言うこと、知識や根拠がなく自信を持って間違ったことを言う

「 talk through one's hat」の英英 英英

To speak confidently about something without knowledge or evidence, often asserting false or unfounded claims.

「 talk through one's hat」の語源 語源

talk through one's hatは、帽子を通して話すという比喩から生まれ、声に裏付けがない発言を指す俗語として定着した。

「 talk through one's hat」のコラム コラム

  • 口語的でやや軽蔑的な表現で、相手の発言が根拠に乏しいことを指摘する際に使われる。

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード