straight man

「straight man」のレベル別の例文

• 中学

  The straight man did not laugh at the silly joke.

  その突っ込み役は、ばかげた冗談に笑わなかった。

• 高校・英検2級

  The straight man gave the comedian a perfect setup for the final joke.

  その突っ込み役は、コメディアンが最後のジョークを言いやすいよう、絶妙な振りをした。

• TOEIC・ビジネス

  The host served as the company's straight man during a charity event, keeping the jokes on schedule.

  司会者は会社のチャリティーイベントで、冗談が予定どおり進むよう突っ込み役を務めた。

• 日常会話

  You be the straight man, and I'll tell the jokes.

  君が突っ込み役をやって、僕が冗談を言うよ。

「straight man」のよく使う型

• play the straight man突っ込み役を務める

  Mia plays the straight man in their comedy act.

  ミアは二人のコントで突っ込み役を務めている。

• act as the straight man突っ込み役として振る舞う

  He acted as the straight man during the interview.

  彼はインタビュー中、突っ込み役として振る舞った。

「straight man」とよく一緒に使う語

• a professional straight manプロの突っ込み役
• a deadpan straight man無表情な突っ込み役
• the straight man in a comedy duoコメディーコンビの突っ込み役
• a straight man in a double act二人組の演芸での突っ込み役
• the straight man delivers the setup突っ込み役が振りをする

「straight man」のよくある間違い

• ✕ He played the straightman in the show.

  ○ He played the straight man in the show.

  コメディーの役割を表す場合は二語で書く。

「 straight man」の英英 英英

A comic role that responds seriously to a partner's jokes so the humor is highlighted, commonly seen in duos and sketches.

「straight man」のよくある質問