stopped-up

「stopped-up」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ストップトアップ

「stopped-up」の意味

形詰まった

「stopped-up」の例文

The sink was stopped-up with hair and soap.

流しは髪の毛と石鹸で詰まっていた。

「stopped-up」のレベル別の例文

中学
We found a stopped-up drain behind the house.

私たちは家の裏で詰まった排水管を見つけた。
高校・英検2級
The plumber cleared the stopped-up pipe before the water overflowed.

水があふれる前に、配管工は詰まったパイプの詰まりを取り除いた。
TOEIC・ビジネス
Please report any stopped-up filters to the maintenance team immediately.

詰まったフィルターがあれば、すぐに保守チームへ報告してください。
日常会話
My nose is completely stopped-up today.

今日は鼻が完全に詰まってる。

「 stopped-up」のコアイメージコアイメージ

管や通路が外からの物でふさがれて流れや空気が通らない状態

「stopped-up」のよく使う型

stopped-up + 名詞詰まった物を表す名詞を前から修飾する型

They replaced the stopped-up filter.

彼らは詰まったフィルターを交換した。
stopped-up + 体の部分鼻など、詰まった体の部分を表す型

I woke up with a stopped-up nose.

私は鼻が詰まった状態で目を覚ました。

「stopped-up」とよく一緒に使う語

stopped-up drain詰まった排水管
stopped-up pipe詰まったパイプ
stopped-up toilet詰まったトイレ
stopped-up nose鼻詰まり
stopped-up filter詰まったフィルター

「stopped-up」のよくある間違い

✕ The drain is stopped-up.

○ The drain is stopped up.

be動詞の後では、通常ハイフンなしの stopped up を使う。
✕ stopped-up は「停止した」という意味だと考える。

○ stopped-up は「詰まった」という意味でも使う。

stop up は液体や空気の通り道をふさぐことを表す。

「 stopped-up」の英英英英

Blocked or clogged so that something cannot pass through; commonly used for drains, pipes, or passages that are obstructed.

「 stopped-up」の語源語源

stopped-upは、動詞stopの過去分詞stoppedと副詞upが結びついた語で、phrasal verb stop up（ふさぐ）が形容詞化して「詰まった」を表すようになったことに由来する

「 stopped-up」のコラムコラム

配管や排水のつまりを表すときに使われ、形容詞として名詞の前でハイフンを入れてstopped-upと書くことが多い

「stopped-up」のよくある質問

Q. stopped-up のハイフンはいつ使う？

名詞の前で形容詞として使うときは stopped-up とするのが一般的です。be動詞の後では stopped up と書くことが多いです。

Q. stopped-up は鼻にも使える？

はい。stopped-up nose で「鼻詰まり」を表します。主にアメリカ英語でよく使われる表現です。

Q. stopped-up と stopped の違いは？

stopped-up は通路や鼻などが詰まっていることを表します。stopped は単に動作や動きが止まったことを表します。