so yeah

「so yeah」のレベル別の例文

• 中学

  I missed the bus, so so yeah, I walked home.

  バスに乗り遅れたので、まあ、歩いて帰った。

• 高校・英検2級

  The plan changed at the last minute, so so yeah, we had to cancel the event.

  計画が直前に変わったので、まあ、イベントを中止せざるを得なかった。

• TOEIC・ビジネス

  The client approved the revised proposal, so so yeah, we can begin next week.

  顧客が修正版の提案を承認したので、これで来週から始められます。

• 日常会話

  “Did you enjoy the concert?” “So yeah, it was great!”

  「コンサート楽しかった？」「うん、すごくよかったよ！」

「so yeah」のよく使う型

• so yeah, Sそれで、まあ、そういうわけでS

  So yeah, I decided to stay home.

  それで、家にいることにした。

• S, so yeah.S、まあそんな感じです

  The trip was a little tiring, so yeah.

  旅行は少し疲れた。まあ、そんな感じです。

「so yeah」とよく一緒に使う語

• so yeah, I guessまあ、そうだと思う
• so yeah, anywayそれで、まあ、とにかく
• so yeah, basicallyつまり、まあ
• so yeah, that's itまあ、そんなところです

「so yeah」のよくある間違い

• ✕ I wrote so yeah in a formal business report.

  ○ I wrote therefore or as a result in a formal business report.

  so yeah はくだけた会話表現で、正式な文章には一般的に向きません。

「 so yeah」の英英 英英

An informal conversational marker combining 'so' and 'yeah' used to introduce a conclusion or result drawn from what was just said.

「so yeah」のよくある質問