scallywag

「scallywag」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）スキャリーワグ

「scallywag」の意味

名いたずら者、いたずらっ子

「scallywag」の例文

My grandfather used to call me a scallywag when I snuck out to play.

祖父は私がこっそり遊びに行ったとき、私をいたずら者と呼んだ。

「scallywag」の複数形

複数形	scallywags

「scallywag」の別のつづり：scalawag（別綴り）

「scallywag」のレベル別の例文

中学
That little scallywag hid my shoes again.

あのいたずらっ子はまた私の靴を隠した。
高校・英検2級
Everyone knew the scallywag had played a harmless trick.

そのいたずら者が無害ないたずらをしたことは、皆が知っていた。
TOEIC・ビジネス
The newspaper called the corrupt official a scallywag in a humorous editorial.

その新聞は、ユーモアのある社説でその腐敗した役人をいたずら者扱いした。
日常会話
You little scallywag!

もう、いたずらっ子なんだから！

「 scallywag」のコアイメージコアイメージ

いたずら者を指す、周囲を軽く困らせたり笑わせたりする遊び心のある行動をする人

「scallywag」のよく使う型

call A a scallywagAをいたずら者と呼ぶ

They called him a scallywag after the prank.

いたずらの後、彼らは彼をいたずら者と呼んだ。

「scallywag」とよく一緒に使う語

a lovable scallywag憎めないいたずら者
a little scallywag小さないたずらっ子
you little scallywagこのいたずらっ子め
that scallywagあのいたずら者
a notorious scallywag悪名高いいたずら者

「scallywag」のよくある間違い

✕ scallywag = 悪質な犯罪者

○ scallywag = 愛嬌のあるいたずら者、ならず者

多くの場合、深刻な非難ではなく、古風で冗談めいた呼び方です。

「 scallywag」の英英英英

a person who behaves playfully and causes minor trouble or mischief, especially a child or someone addressed affectionately

「 scallywag」の語源語源

scallywagは、語源不詳の俗語で、19世紀以降に英語圏で「いたずら者・ならず者」を指す語として使われるようになった

「 scallywag」のコラムコラム

主に口語で使われ、子どもや身近な人を愛情を込めてからかう軽い呼び方として用いられることが多い

「scallywag」のよくある質問

Q. scallywagの複数形は？

複数形は scallywags です。

Q. scallywagはどんな場面で使う？

くだけた、やや古風な表現で、いたずら好きな人を冗談めかして呼ぶときに使います。親しみを込めることもありますが、文脈によっては軽い非難にもなります。

Q. scallywagとscalawagの違いは？

scalawag は scallywag の別綴りです。scallywag のほうが一般的に見られます。