rasping

「rasping」の例文例文

After the concert, the singer spoke in a rasping voice.

コンサート後、歌手はしわがれた声で話した。

「rasping」のコアイメージコアイメージ

しわがれたという意味のほか、金属や木などがこすれて出るざらついた音にも使われる

「rasping」の英英英英

Producing or characterized by a harsh, scraping sound, applied both to voices and to sounds made by scraping materials.

「rasping」の語源語源

raspingは、名詞rasp（やすり、またはその摩擦音）に由来する語が形容的に用いられるようになり、こする音から声のかすれまで意味が広がった。

「rasping」のコラムコラム

• raspingは声だけでなく機械や楽器の擦過音の描写にも使われ、文脈で人の声か物理的な音かを区別して訳す必要がある。

単語を報告