pine away

「pine away」のレベル別の例文

• 中学

  The lonely dog pined away after its owner left.

  その寂しい犬は飼い主が去ったあと、やせ衰えていった。

• 高校・英検2級

  Without hope of returning home, the soldier pined away in silence.

  故郷に帰れる望みがなく、その兵士はひっそりとやせ衰えていった。

• TOEIC・ビジネス

  The once-active employee pined away after being isolated from the team.

  かつては活動的だった社員は、チームから孤立してからやせ衰えていった。

• 日常会話

  He’s pining away for his old life.

  彼は昔の生活を恋しがって、すっかり弱っているよ。

「pine away」のよく使う型

• pine away from AAが原因でやせ衰える

  She pined away from loneliness.

  彼女は孤独のためにやせ衰えていった。

• pine away for AAを恋しく思ってやせ衰える

  He pined away for his homeland.

  彼は故郷を恋しく思い、やせ衰えていった。

• pine away in AAの状態で徐々にやせ衰える

  The patient pined away in isolation.

  その患者は隔離された状態で徐々にやせ衰えていった。

「pine away」とよく一緒に使う語

• pine away from grief悲しみでやせ衰える
• pine away from loneliness孤独でやせ衰える
• pine away for home家や故郷を恋しがってやせ衰える
• pine away for lost love失った恋を思ってやせ衰える
• slowly pine awayゆっくりとやせ衰える

「pine away」のよくある間違い

• ✕ He pained away after the separation.

  ○ He pined away after the separation.

  pine away の過去形は pined away で、pain とは別の語です。

• ✕ He pined away his old home.

  ○ He pined away for his old home.

  恋しさの対象を後ろに置くときは、通常 for を使います。

「 pine away」の英英 英英

To waste away physically, especially as a result of grief, worry, or longing.

「pine away」のよくある質問