pepper spray

「pepper spray」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ペッパー スプレー

「pepper spray」の意味

「pepper spray」の例文

She carried pepper spray in her bag for self-defense.

彼女は護身用にかばんに催涙スプレーを入れていた。

「pepper spray」の複数形

複数形pepper sprays

「pepper spray」のレベル別の例文

「 pepper spray」のコアイメージ コアイメージ

オレオレシン・カプシカム(OC)など唐辛子抽出物を用いた噴霧剤としての催涙スプレー

「pepper spray」のよく使う型

「pepper spray」とよく一緒に使う語

「pepper spray」のよくある間違い

  • ✕ a pepper spray

    ○ a can of pepper spray

    pepper sprayは通常、物質として扱う数えない名詞なので、1本と言う場合は容器を表す語を使います。

「 pepper spray」の英英 英英

A spray formulation of oleoresin capsicum (OC) or similar pepper-derived irritants that inflame eyes and mucous membranes to temporarily disable an attacker.

「 pepper spray」の語源 語源

pepper sprayは、pepper(唐辛子)とspray(噴霧)の合成語で、主にオレオレシン・カプシカム(OC)という唐辛子抽出物を用いることから呼ばれる

「 pepper spray」のコラム コラム

  • 専門文献や警察の用語ではオレオレシン・カプシカムの略称OCが使われ、OCスプレーはpepper sprayの技術的名称として登場することがある

「pepper spray」のよくある質問

Q. pepper sprayは数えられる名詞ですか?
中身を指すときは、数えない名詞として使うのが一般的です。1本と言う場合はa can of pepper sprayが自然です。
Q. pepper sprayの複数形は何ですか?
製品や種類を個別に指す場合はpepper spraysという複数形も使えます。ただし、通常はcans of pepper sprayのように言うことが多いです。
Q. pepper sprayはどんな場面で使う語ですか?
護身用や警備用の催涙スプレーを指す語で、ニュースや安全に関する説明でも使われます。
Q. 催涙スプレーの読み方と意味は?
読み方は「さいるいスプレー」です。「催涙」は「涙を催す(涙を出させる)」という意味を持つ漢語で、目に入ると強い痛みや激しい涙が出る成分を噴射する護身具や鎮圧器具を指します。英語では唐辛子成分を用いた一般的な護身用スプレーを pepper spray と呼びます。
Q. 催涙スプレーは英語で何と言いますか?
最も一般的な英語表現は pepper spray です。個人が携帯するトウガラシ成分由来の護身用スプレーを指します。このほか、防犯スプレーの商標名に由来する mace や、警察などが暴動鎮圧に用いる催涙ガスを指す tear gas という語も文脈に応じて使われます。
Q. pepper sprayの発音やカタカナ表記は?
発音記号は /ˈpep.ər ˌspreɪ/ で、カタカナでは「ペパースプレイ」と表記されます。pepper の第1音節である「ペ」にアクセントを置いて強く発音します。spray の部分は日本語の「スプレー」と平坦に読まず、息を抜くように「スプレイ」と発音すると自然です。
Q. なぜ唐辛子なのにpepper sprayと言うのですか?
英語の pepper は黒コショウだけでなく唐辛子(capsicum)全般も指すためです。催涙スプレーの主成分は黒胡椒ではなく、トウガラシから抽出されたオレオレジン・カプサイシン(OC)という辛味成分です。そのため「唐辛子由来のスプレー」という意味で pepper spray と呼ばれています。
Q. pepper sprayとtear gasの違いは何ですか?
pepper spray は主に個人が護身用に携帯するエアゾール缶入りのトウガラシスプレーを指します。一方、tear gas(催涙ガス)は主に警察や軍隊が暴動鎮圧などに使う合成催涙剤(CSガスなど)や、広範囲に散布する催涙弾・ガス筒を指すことが一般的です。成分と使用規模に違いがあります。
Q. pepper-sprayは動詞としても使えますか?
はい、ハイフンを付けた pepper-spray は他動詞として「〜に催涙スプレーを噴射する」という意味で使えます。ニュース報道では受動態の be pepper-sprayed(催涙スプレーを浴びせられる)もよく使われます。例文:The police pepper-sprayed the aggressive crowd.(警察は攻撃的な群衆に催涙スプレーを噴射しました。)