painted tongue

「painted tongue」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ペインティド タング

「painted tongue」の意味

「painted tongue」の例文

The child stuck out his painted tongue after tasting the festival candy.

子どもは祭りの菓子を味見してから塗られた舌を出した。

「painted tongue」の複数形

複数形painted tongues

「painted tongue」のレベル別の例文

「 painted tongue」のコアイメージ コアイメージ

飴や菓子の色素が付着していることで見える塗られた舌

「painted tongue」とよく一緒に使う語

「painted tongue」のよくある間違い

  • ✕ painted tounge

    ○ painted tongue

    tongue の文字の並びを誤って tounge としないようにします。正しいつづりは tongue です。

「 painted tongue」の英英 英英

A tongue stained by edible coloring, especially after consuming brightly colored sweets.

「 painted tongue」の語源 語源

painted tongueは、paint(色を塗る)の過去分詞形paintedとtongueの組み合わせで、食べ物の色素で舌が着色された結果を指す

「 painted tongue」のコラム コラム

  • 英語では painted tongue は慣用表現ではなく描写的に用いられ、子どもや祭りの菓子の場面で舌の着色を表す際に現れる

「painted tongue」のよくある質問

Q. painted tongue はどんな意味?
文字どおりには「塗られた舌」「色を塗った舌」という意味です。特別な慣用句ではなく、仮面や衣装などに描かれた舌を説明する名詞句として使われます。
Q. painted tongue の複数形は?
複数形は painted tongues です。painted はそのままで、tongue に s を付けます。
Q. painted tongue は舌苔という意味?
一般的には舌苔を意味しません。舌苔のある舌には coated tongue が使われ、painted tongue は実際に色や塗料を付けた舌を指します。