mulatto

「mulatto」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ムラトー

「mulatto」の意味

「mulatto」の例文

The mulatto smiled shyly at the neighbors.

混血の人は近所の人に恥ずかしそうに微笑んだ。

「mulatto」の複数形

複数形mulattoes

「mulatto」のレベル別の例文

「 mulatto」のコアイメージ コアイメージ

混血の人、特に白人と黒人の血を引く人を指す

「mulatto」とよく一緒に使う語

「mulatto」のよくある間違い

  • ✕ Use mulatto for a person of mixed race in ordinary modern English.

    ○ Refer to the person as a mixed-race person or a biracial person when appropriate.

    mulattoは古い語で、現在は侮蔑的と受け取られることが多いためです。

  • ✕ The plural of mulatto is mulatto.

    ○ The plural forms are mulattoes and mulattos, although the term itself is generally avoided in modern English.

    mulattoは可算名詞なので、複数形では形を変える必要があります。ただし、現代英語ではこの語自体を避けるのが一般的です。

「 mulatto」の英英 英英

A dated English term for a person of mixed white and black ancestry; historically common but now often considered offensive.

「 mulatto」の語源 語源

mulattoは、16世紀に英語へ入った語で、スペイン語・ポルトガル語のmulatoに由来し、語根はmulo(ラバ)に結びつき異種の混成をたとえた表現から『混血の人』の意味に発展した。

「 mulatto」のコラム コラム

  • 歴史的に広く用いられた表現だが現代では差別的に受け取られることが多く、公的な文書や日常会話ではmixed-raceやbiracialなどの語が使われる。

「mulatto」のよくある質問

Q. mulattoは今も使える語ですか?
歴史的な文献や過去の制度を説明する場合を除き、現代英語では一般に避けられます。mixed-race personやbiracial personなどの表現が使われます。
Q. mulattoの複数形は何ですか?
mulattoesが一般的な複数形として挙げられますが、mulattosという形も使われます。ただし、現代の通常の呼称としてはこの語自体を避けるのが一般的です。
Q. mulattoの発音のコツは?
3音節の第2音節(「ラ」に近い部分)に強勢を置きます。ただし、発音を覚える場合でも、現代の会話で人を指す語として使うのは避けるのが安全です。