mot juste

「mot juste」の例文例文

He struggled until he hit on the perfect mot juste.

彼は苦労して、ついにぴったりの表現に行き着いた。

「mot juste」のコアイメージコアイメージ

ぴったりの表現を意味するフランス語由来の語句で、言葉選びの精度を強調する

「mot juste」の英英英英

A borrowed French phrase meaning the exact, fitting expression chosen for clarity or nuance.

「mot juste」の語源語源

mot justeは、フランス語でmot＝言葉、juste＝正しいに由来し、英語では適切な語句を指す表現として採用された

「mot juste」のコラムコラム

• mot justeはぴったりの表現を意味し、文学や評論で引用されることが多く、会話ではより平易な語で代替される

単語を報告