mind's eye

「mind's eye」のレベル別の例文

• 中学

  I can see the beach in my mind's eye.

  心の目に海辺の景色が浮かびます。

• 高校・英検2級

  He pictured the entire journey in his mind's eye before leaving home.

  彼は家を出る前に、旅の全体を心の中で思い描いた。

• TOEIC・ビジネス

  The designer kept the finished product in her mind's eye throughout the project.

  そのデザイナーはプロジェクト中ずっと完成品を頭の中に思い描いていた。

• 日常会話

  I can still see it in my mind's eye.

  今でも心の目にその光景が浮かぶよ。

「mind's eye」のよく使う型

• in one's mind's eye心の中で、目に浮かべて

  She saw the old house in her mind's eye.

  彼女はその古い家を心の中で思い浮かべた。

• see A in one's mind's eyeAを心の中でありありと思い浮かべる

  I can see the mountains in my mind's eye.

  山々が心の中にありありと浮かぶ。

• appear in one's mind's eye心の中に浮かぶ、目に浮かぶ

  The scene suddenly appeared in his mind's eye.

  その場面が突然、彼の心の目に浮かんだ。

「mind's eye」とよく一緒に使う語

• in your mind's eye心の中で、心の目に
• use your mind's eye心の中で思い描く
• see A in your mind's eyeAを心の中で思い浮かべる
• appear in the mind's eye心の中に浮かぶ
• replay A in your mind's eyeAを心の中で繰り返し思い出す

「mind's eye」のよくある間違い

• ✕ I saw it on my mind's eye.

  ○ I saw it in my mind's eye.

  心の中で思い浮かべる場合は通常 in を使う。

• ✕ mind eye

  ○ mind's eye

  mind と eye の所有関係を示すアポストロフィーが必要。

「 mind's eye」の英英 英英

The capacity to visualize and mentally rehearse actions, scenes, or procedures before performing them.

「mind's eye」のよくある質問