ゲームで覚える・約 1 分

end product をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

完成品

「完成品」の英語

「完成品」は英語で finished product と言います。最終段階にある製品や最終的な成果物を指す場合は end product も使えます。

「完成品」の英語の使い分け

end product
工場などで、検査や梱包、出荷前の最終製品を指します。また、最終的な成果物や結果という意味でも使われます。
The end product is ready for delivery.
完成品は出荷の準備ができています。
finished product
完成した製品全般を指す、幅広く使える表現です。
The finished product met all customer requirements.
完成品は顧客の要件をすべて満たしました。

「完成品」の例文

Inspect the end product for defects before packaging.

梱包前に完成品の欠陥を点検してください。

コアイメージ

梱包や出荷の前に検査される完成品

英英

The final manufactured product that is complete and ready for inspection, packaging, or shipment.

語源

end productは、endとproductが組み合わさった合成語で、工程の終わりに得られる完成した製品を表すようになった

コラム

工場や現場ではend productは梱包・出荷前の最終段階にある製品を指すことが多く、検査や包装の文脈で使われる

「完成品」のレベル別の例文

中学
The finished product looks good.

完成品はよく見えます。
高校・英検2級
The factory tested each finished product before shipment.

その工場は出荷前に完成品を一つずつ検査しました。
TOEIC・ビジネス
Please report any issues found in the end product.

完成品に見つかった問題は報告してください。
日常会話
I love how the finished product turned out.

完成品の仕上がりがとても気に入っています。

「完成品」を英語にするときのよくある間違い

× The product is finish.

○ The product is finished.

finished は「完成した」という意味の形容詞です。

「完成品」の英語についてよくある質問

Q. 「完成品」を英語で一言で言うと？

finished product が一般的です。特に、完成した製品全般を指すときに自然です。

Q. end product と finished product の違いは？

end product は最終段階にある製品や最終的な成果物に焦点があり、finished product は完成した製品全般を指します。

Q. 「完成品」のビジネスメールでの言い方は？

finished product または end product が使えます。例えば、Please report any issues found in the end product. と言えます。

「完成品」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く