「light colonel」の別のつづり：lieutenant colonel（正しい表現）
「light colonel」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The lieutenant colonel led the rescue operation after the earthquake.
- TOEIC・ビジネス
The lieutenant colonel will attend the security conference tomorrow.
- 日常会話
Is he a lieutenant colonel?
彼は中佐なの？
「 light colonel」のコアイメージ コアイメージ
軍の階級名で、中佐（日本語表記）に対応するとされる語
「light colonel」のよくある間違い
✕ He was promoted to light colonel last year.
○ He was promoted to lieutenant colonel last year.
中佐は通常 lieutenant colonel といい、light colonel は標準的な階級名ではありません。
「 light colonel」の英英 英英
A term used in some historical or translated sources to denote the rank corresponding to lieutenant colonel.
「 light colonel」の語源 語源
light colonelは、英語内部でlight（部隊種別）を付した語形が翻訳や地域差で定着し、中佐の意味で用いられるようになったという語形成に基づく表現である。
「 light colonel」のコラム コラム
- 文献や訳語の違いで見かけることがあり、出典や時代背景を確認すると語義の違いが把握しやすい。
「light colonel」のよくある質問
Q. light colonelは正しい英語？
一般的な軍隊の階級名としては正しくありません。「中佐」は lieutenant colonel といいます。
Q. lieutenant colonelの複数形は？
複数形は lieutenant colonels です。lieutenant ではなく、colonel に複数語尾を付けます。
Q. lieutenant colonelの発音の注意点は？
colonel はつづりと発音が大きく異なり、「カーネル」に近く発音します。lieutenant はアメリカ英語では「ルーテナント」に近く、イギリス英語では「レフテナント」に近い発音が一般的です。