She loves her kinky hair.
彼女は自分のくせ毛を愛している。
くせ毛の、髪が細かく縮れている状態をさす
Having tightly curled or coiled hair, characterized by small, tight kinks or coils.
kinkyは、kinkはねじれや折れ曲がりを意味する名詞に形容詞化の接尾辞yが付いた語で、髪の細かい縮れを表すようになった